ANEXO Nº 10

COMISIÓN PROVINCIAL PARA EL EXAMEN DE LIBROS Y DEPURACIÓN DE LAS BIBLIOTECAS ESCOLARES (Palencia -Actas).

A.G.A. - Educación, Archivador: 4656

6 folios mecanografiados

    En virtud de la Circular del Ilmo. Sr. Rector de la Universidad de Valladolid, de fecha 21 de octubre último, relativa a la constitución de Comisiones provinciales para la selección y depuración de las bibliotecas escolares, y nombrado por el Excmo. Sr. Gobernador Civil, para formar parte de la Comisión de esta provincia, Don Ramón Revilla Vielva, funcionario del Cuerpo de Archiveros y Bibliotecarios, convocados por el mismo, se reunieron a las cinco de la tarde del día de hoy, en el domicilio de la Inspección de Primera Enseñanza y de acuerdo con la disposición primera de la expresada Circular, los señores siguientes:

    El ya citado Don Ramón Revilla Vielva, Don Amancio Gaona Santos, Penitenciario de esta Santa Iglesia Catedral; D. Manuel Yubero Fernández, Inspector Jefe de Primera Enseñanza; Don Antolín Herrero Porras, Inspector de Primera Enseñanza, en sustitución de la señora Inspectora, y Don Teófilo Calzada García, Maestro de la Capital, por imposibilidad física del más antiguo de la localidad, cuya designación, por la expresada circunstancia, fue autorizada por el Ilmo. Sr. Rector.

    Leída la Circular de referencia, fue elegido por unanimidad presidente D. Ramón Revilla Vielva, confiándose la actuación de secretario a D. Teófilo Calzada García, con lo cual se dio por constituida la  Comisión.

    Después de un cambio de impresiones respecto al plan más eficaz para el mejor cumplimiento de la misión depuradora, que a esta Comisión se confía, se acordó publicar en el BOLETÍN OFICIAL de la provincia y en la Prensa la siguiente Circular:

"Habiéndose dispuesto por el Ilmo. Sr. Rector de este Distrito Universitario la constitución de Comisiones provinciales para la selección de libros de las escuelas nacionales, de patronatos y de enseñanza privada y depuración de las bibliotecas escolares, ha quedado en esta provincia constituida dicha Comisión por los funcionarios, a que se refiere la disposición primera de la Circular de dicha Autoridad, de fecha 21 de Octubre último, estableciendo su oficina en la de la Inspección de Primera Enseñanza, donde debe dirigirse la correspondencia relacionada con este asunto y a nombre de dicha Comisión.

    En el citado documento y en su apartado segundo se dispone lo siguiente: "Será función privativa de la Comisión intervenir en toda donación o adquisición de libros para las escuelas nacionales, de patronato  y de enseñanza privada. En primer término, acudirá a la depuración de las bibliotecas escolares, sean las que radican en las escuelas de las cabezas de partido judicial, sean las de las demás escuelas, procedan bien de las llamadas misiones pedagógicas o de cualquier otro origen."  

    En su consecuencia, y para el mejor cumplimiento de la misión depuradora, que a esta Comisión se confía, se dispone lo siguiente:

    1º.- Los Directores o maestros de las escuelas nacionales, de patronato y de enseñanza privada no podrán aceptar donaciones de libros para sus escuelas ni adquirirlos directamente, sin el previo envío a esta Comisión de un catálogo por duplicado de las obras, detallando titulo y autor de las mismas y casa editora, para su examen y censura.

    2º.- Disponiendo esta Comisión, por mediación de los señores Inspectores de Primera Enseñanza de los inventarios y presupuestos para el año próximo de las escuelas nacionales, por cuyo medio puede intervenir en el examen de los libros de estos centros, los directores de las escuelas de patronato y de enseñanza privada deberán remitir a esta Comisión, en el plazo de diez días, inventario por duplicado de las obras que poseen o piensen adquirir, detallando título de las mismas, autor y casa editora.

    3º.- Serán reintegradas a las escuelas nacionales las bibliotecas, que siendo propiedad de aquellos centros, hayan pasado por cualquier circunstancia a otra dependencia, y los directores o encargados de las mismas deberán enviar a este organismo, en el plazo antes indicado, el detalle de las obras, en la forma que se señala en los artículos anteriores.

    Aunque en cualquier momento esta Comisión puede comprobar la exactitud de los datos que reclaman, confía en que todos han de cumplir con la máxima fidelidad estas instrucciones, que, secundando el plausible propósito de las Autoridades superiores, tienen por objeto purificar el ambiente escolar, apartando de él las lecturas nocivas, para que el espíritu infantil se forme y eduque con las sanas doctrinas basadas en los principios de la moral cristiana y del más elevado patriotismo.- Palencia 7 de diciembre de 1936.- El Presidente, Ramón Revilla.- El Secretario, Teófilo Calzada."

    Y no habiendo más asuntos que tratar, se levantó la sesión, en Palencia a siete de diciembre de mil novecientos treinta y seis.

[Firman, el Presidente y el Secretario]

**********

Sesión del día cuatro de enero de 1937

Asistentes: Don Ramón Revilla, Don Amancio Gaona, Don Manuel Yubero, Don Antolín Herrero y Don Teófilo Calzada.

    A las doce de la mañana del día cuatro de enero de mil novecientos treinta y siete se reunieron, en las oficinas de la Inspección de Primera Enseñanza, los señores que al margen se indican, miembros de esta Comisión.

    Leída y aprobada el acta de la sesión anterior, se da cuenta de las listas recibidas de los señores Directores de las bibliotecas escolares, en cumplimiento de la Circular de esta Comisión, publicada en el BOLETÍN OFICIAL de la provincia con fecha 14 de diciembre último, acordándose que para facilitar un previo examen de dichas listas, se distribuyan entre todos los señores Vocales, con lo cual se podrá proceder a un informe definitivo en la próxima reunión que se celebre.

    No habiéndose aun recibido relación de libros de todas las bibliotecas existentes en la provincia, procede la publicación de una nota en la Prensa, cuyo contenido es el siguiente:

    "En el BOLETÍN OFICIAL de la provincia, del día 14 de diciembre último, se publicó una circular de esta Comisión respecto a la selección de libros de las escuelas nacionales, de patronato y particulares, y depuración de las bibliotecas escolares, reclamando al efecto de los señores  Directores o maestros  relación por duplicado de las obras, y siendo aun varios los que no han remitido estas relaciones, se les recomienda lo hagan a la mayor brevedad con inclusión de toda clase de publicaciones y revistas, esperando que no habrá lugar a que directamente sea reclamado el cumplimiento de este servicio.

    Para que mejor sepan los interesados a qué atenerse, se les recomienda la lectura de las instrucciones de la circular de referencia, inserta en el BOLETÍN OFICIAL, número 150."

    Y no habiendo más asuntos  de que tratar, se levantó la sesión en Palencia a cuatro de enero de mil novecientos treinta y siete.

[Firman, el Presidente y el Secretario]

**********

Sesión del día diez y ocho de febrero de 1937

Asistentes: Don Ramón Revilla, Don Amancio Gaona, Don Manuel Yubero, Don Antolín Herrero y Don Teófilo Calzada.

    A las doce del día diez y ocho de febrero, de mil novecientos treinta y siete, se reunieron en las oficinas de la Inspección de Primera Enseñanza los señores que al margen se expresan, miembros de esta Comisión y después de un cambio de impresiones y aprobada el acta de la sesión anterior, examinadas las listas de los libros de las Escuelas y bibliotecas, se acuerda proceder a la relación definitiva de las obras que deben ser retiradas, la cual será presentada con todo detalle en la próxima sesión y comunicada a los efectos procedentes a los respectivos directores de aquellos establecimientos.

    El Sr. Presidente dio cuenta de un oficio recibido de la Comisión depuradora del Personal del Magisterio, de esta provincia y su contestación al mismo, documentos que se acompañan a esta acta. [No existen en el archivador tales documentos]

    Y no habiendo más asuntos de que tratar se levantó la sesión.

[Firman, el Presidente y el Secretario]

**********

Sesión del día diez y ocho de marzo de mil novecientos treinta y siete

Asistentes: Don Ramón Revilla, Don Amancio Gaona, Don Manuel Yubero, Don Antolín Herrero y Don Teófilo Calzada.

    A las doce de la mañana del día 18 de marzo del corriente año, se reunieron los señores que al margen se indican, en las oficinas de la Inspección de Enseñanza.

    Después de aprobar el acta de la sesión anterior, se ultima la lista definitiva de las obras de las bibliotecas escolares que merecen censura, a cuyos directores deberá remitirse copia de dicha lista, para que los libros en ella contenidos sean retirados y enviados a esta Comisión.

    El señor Presidente pidió que se retiraran en todas las Escuelas los ejemplares,  números 1-2-3-4-5 y 6 del BOLETÍN DE EDUCACIÓN, órgano oficial de Primera Enseñanza de la provincia y tras breve deliberación, se acordó suprimir e inutilizar en cada uno de ellos los conceptos, frases o periodos objeto de censura, cuales son los siguientes: Núm. 1, página 1ª, "Escuelas sin barreras lingüísticas, ni raciales, ni religiosas, ni de costumbres.". Página 15, "Basta ya de perturbar la imaginación infantil llenándola de falsedades, de absurdos... hay que romper valientemente con esta funesta tradición... convirtiendo los ideales nacionalistas, estrechos." Núm. 2, página 1, "La gran conquista de nuestros días, el laicismo en la enseñanza". Página 11. - 4º, "Expresar la simpatía de esta sección hacia la labor de divulgación realizada por amigos de la U.R.S.S." Número 3, página 11, "Que hoy nuestro verdadero hogar sindical es la Casa del Pueblo... Muy en breve saldrá un periódico, órgano de las sociedades obreras (U.G.T.) en que nuestra Asociación intervendrá de manera directa". Núm. 4, página 12, "Toda la conferencia que se titula El origen  de las especies". Num. 5, página 16, columna 2ª "Para la sociedad     capitalista el patriotismo se condensa en la disciplina cuartelera... patriotismo tendencioso, injusto, parcial, deforme, que corrompe... ". Columna 3ª "Un camino evolutivo o dando lugar a revoluciones... no más engaños patrioteros que rompan... ". Núm. 6, página 12-3ª "Deberá estrechar los lazos internacionales entre los pueblos, suprimiéndolos (sic) la tradición nefasta de enemigos hereditarios y deshacer el raquítico patriotismo nacionalista". Además en el número 3, página 11, ya citados: "Los representantes de esta provincia en el congreso de T. De la E., que se celebró en Madrid, defendieron con tesón las reivindicaciones morales y materiales del Magisterio, laicismo, sustitución de las órdenes religiosas en la Enseñanza...".

    Y no habiendo más asuntos de que tratar, se levantó la sesión.

[Firman, el Presidente y el Secretario]

**********

Sesión del día 25 de junio de 1937

Asistentes: Don Ramón Revilla, Don Amancio Gaona, Don Manuel Yubero, Don Antolín Herrero y Don Teófilo Calzada.

    A las doce de la mañana del día veinticinco de junio de mil novecientos treinta y siete, se reunieron los señores que al margen se indican, en las oficinas de la Inspección de Primera Enseñanza.

    Aprobada el acta de la sesión anterior, se da cuenta de haberse recibido de las Bibliotecas escolares las remesas de libros, según las relaciones que se les envió a los Directores de las mismas. Por si existiera en la provincia alguna Biblioteca de la cual no tuviera conocimiento esta Comisión, se acordó enviar al "Boletín Oficial" y Prensa de la capital la siguiente Circular:

    "En cumplimiento de las atribuciones que a esta Comisión se han confiado para la depuración de las lecturas de las Escuelas, se envió, en el mes de abril, a todos los Directores de Bibliotecas escolares, de las que se tenía conocimiento, una relación de los libros que debían remitirse, para su examen y censura.

    Pero pudiendo darse el caso de que aun haya alguna Biblioteca en la provincia bajo la custodia o dirección de Ayuntamientos, Maestros Nacionales o Particulares, de los cuales no posea datos esta Comisión, y a fin de ultimar esta labor depuradora, se requiere a estas entidades que no enviaron catálogos de sus obras y, por lo tanto, no recibieron la relación antes mencionada, para que en el más breve plazo posible comuniquen a esta Comisión (Oficina de la Inspección de 1ª. Enseñanza) la existencia de dichas Bibliotecas, remitiendo a la vez catálogo detallado de las obras de que consta, a fin de comunicarles inmediatamente las que han de ser retiradas.- Palencia 25 de junio de 1937.- El Presidente, Ramón Revilla."

    Que por los señores Presidente y Secretario se proceda a examinar los paquetes de libros, cuya procedencia se ignora,  y que se reclamen los que falten.

    Consultar al Ilmo. Sr. Rector la forma en que ha de procederse para inutilizar los libros censurados, según disponía en su Circular del 21de Octubre.

    La Casa editora de Zaragoza, "La Educación" a remitido a informe de esta Comisión dos libros: "MIS AMIGOS Y YO"- "CURIOSIDADES" por Santiago Hernández. El Vocal Sr. Herrero, apoyándose en numerosos datos y citas de las obras, expone su opinión desfavorable a las mismas, en vista de lo cual, se acuerda someterlas a nuevo y más amplio examen, con los informes del señor Presidente y M. I. señor Penitenciario.

    Y no habiendo otros asuntos que tratar, se levantó la sesión.

[Firman, el Presidente y el Secretario]

**********

Sesión del día 27 de junio de 1938

Asistentes: Don Ramón Revilla, Don Amancio Gaona, Don Manuel Yubero, Don Antolín Herrero y Don Teófilo Calzada.

A las doce de la mañana del día veintisiete de junio de mil novecientos treinta y ocho, se reunieron en los locales de la Inspección de Primera Enseñanza, los señores que al margen se indican.

Después de aprobar el acta de la sesión anterior, el señor Presidente da cuenta de la labor realizada desde la última sesión, principalmente en lo que se refiere a la recogida y empaquetado de ejemplares recibidos de las Bibliotecas escolares, en cumplimiento de la Circular del Ilmo. Sr. Rector de 2 de febrero último y lista recibida de dicha Autoridad, en virtud de lo cual se han reunido1302 libros, que se hallan a disposición del Rectorado.

Además se han examinado y con arreglo a la nota correspondiente, se encuentran censurables los siguientes ejemplares: PLATERO Y YO, de Jiménez; EDUCACIÓN Y ENSEÑANZA, de Francisco Giner; ESCUELAS NUEVAS FRANCESAS Y BELGAS, de Ballesteros; LA VIDA DE LAS HORMIGAS, de Maeterlin; HISTORIA DE CARLOS III, de Voltaire; FIGURAS DE LA PASIÓN DEL SEÑOR, de Miró, y BREVE HISTORIA DEL MUNDO, de Wells H.G.

Cumpliendo comunicación del Ilmo. Sr. Rector, del diez de diciembre último, se acuerda enviar a la Biblioteca provincial tres ejemplares de la colección completa del BOLETÍN DE EDUCACIÓN.

Y no habiendo más asuntos de que tratar, se levantó la sesión.

[Firman, el Presidente y el Secretario]